Le giornaliste e i giornalisti della SSR rispettano i diritti della personalità, in particolare la sfera intima e privata degli individui. Evitiamo inutili esposizioni, sensazionalismi o rappresentazioni della sfera privata volte puramente a suscitare emozioni. Tuttavia, un interesse pubblico preponderante può far sì che la violazione della sfera privata di una persona non sia contraria alla legge, se prevalgono la libertà di informazione e la libertà dei media (cfr. art. 16 seg. Cost.).

Per chi esercita una funzione ufficiale, altre personalità pubbliche e personaggi famosi, la soglia di protezione è meno elevata: più una persona è esposta, più è tenuta a tollerare intrusioni nella sua sfera privata. La sfera intima (ad es. la sessualità, la religione, la salute) gode però di una protezione particolare anche per questo gruppo di persone.

In ogni caso, è necessario informare le oppure i superiori di linea se un contributo comporta l’intrusione nella sfera privata di una persona (obbligo di motivazione).